Freundschaft
Wer mir schmeichelt, ist mein Freund –
wer mich tadelt, mein Lehrer.
Besser noch der Feind eines guten Menschen,
denn der Freund eines schlechten.
Gehe mit den Menschen wie mit Holz um.
Wegen eines wurmstichigen Stückchens
wird man nicht gleich den ganzen Stamm wegwerfen.
Wer mich ins Gesicht beschimpft
kann dennoch ein ehrbarer Mann
und mein Freund sein.
Nur nach dem Menschen soll man fragen,
nicht nach dem Rang.
Wer andere Menschen liebt,
der wird auch von anderen geliebt.
Wer andere Menschen hasst,
der wird auch von anderen gehasst.
(Mo Ti)
Das Herz eines zuverlässigen Menschen
lernt man nur kennen,
wenn man etwas von ihm verlangt.
Wenn Du einem nicht geben kannst,
worum er Dich bittet, so höre ihn wenigstens an,
denn dies allein schon tut seinem Herzen wohl.
Fürchte Dich vor Männern,
die mit lächelnden Lippen sprechen;
nimm Dich auch in acht vor Frauen,
die mittels ihrer Tränen sprechen.
Wer die Menschen liebt,
hat immer eine große Familie.
Wenn drei Menschen eines Herzens sind,
so verwandelt sich selbst Lehm in Gold.
Kaum einen Freund magst Du Dir
binnen eines Jahres gewinnen.
Doch in einer Stunde schon
verfeindest Du Dir einen anderen.
Kommentieren
